Hutch sits loosely on top of dresser. Purchased corner braces. How do I secure braces to hutch and dresser?

I need to secure the hutch to the dresser for safety reasons as it is in my infant's bedroom and she is now crawling.